“Часові дистанції між книжками Вавилонської бібліотеки стають все коротшими і ось відразу після “Уота” з’являється “Пастка-22” Джозефа Геллера – несподіваний, дотепний, надзвичайно веселий, але поряд з тим наповнений сумом роман.
Ця книжка була необхідною в нашому проекті: після герметичних текстів Ґобмбровича, Ґолдінґа і Беккета Геллер пропонує нелінійний карнавал іронії та гротеску. Після “Порнографії” та “Уота” “Пастка-22″ читається легко і приємно – в будь-яку пору дня і за будь-якої погоди”, – розповідають про нову книгу видавці.
Книга вийшла у співпраці з командою Видавництво Книги ХХІ, видавничого партнера “Вавилонської бібліотеки”.
КУРС писав, що цій книзі видавничий проект “Вавилонська бібліотека” надає особливого значення.
“До цієї книжки ми готувались надзвичайно ретельно, усвідомлюючи її епохальне значення в контексті світової культури. Один з найважливіших романів ХХ століття, знаковий текст американської літератури і перш за все – надзвичайно цікава, нелінійна і захоплива історія – “Пастка-22″ Джозефа Геллера”, – повідомляють у “Вавилонській бібліотеці”.