Першою книжкою франківського видавництва “Вавилонська бібліотека” у 2021 році стане роман “Пристрасть” сучасної британської письменниці Джанет Вінтерсон.⠀
Про новий проєкт розповіли на сторінці видавництва у Фейсбук.
“У цій захопливій, вишуканій книжці Європа часів наполеонівських війн стає місцем дії для зворушливого, сюрреалістичного любовного роману. Анрі — наївний французький солдат, який працює на кухні Бонапарта в той час, коли втомлена армія імператора починає розпадатися. Втративши ілюзії і обмірковуючи втечу з позицій у сувору російську зиму, Анрі зустрічає й закохується у Віланель, загадкову венеціанку. Ця пристрасть штовхає його на безрозсудні пошуки пригод, в емоційний лабіринт з втратою віри і переконань. Лабіринт, з якого йому, можливо, не вдасться вибратися”, – інтригують видавці.
Джанет Вінтерсон — одна з центральних британських письменниць сучасності, лауреатка численних літературних премій та нагород. «Пристрасть» — її четвертий роман, опублікований 1987 року, за який вона удостоєна премії Джона Левеліна Різа. ⠀
Видавці опублікували обкладинку роману, з якою він виходив в американському видавництві “Вінтаж”. Обкладинку українського видання, яка міститиме елементи гри, презентують на початку березня, в день оголошення продажу.⠀
Українське видання цього роману виходить за підтримки Європейського Союзу в рамках програми, яку впроваджує House of Europe.