fbpx

Українець обізвав мера "гандоном", але довів у суді, що мав на увазі письменника-фантаста

Суспільство 18:27, 11.07, 2019

Апеляційний суд закрив справу щодо чоловіка, який звернувся до мера міста Тетіїв Київської області словом "гандон".

НА ФОТО: Справа - французький письменник-фантаст Ів Гандон

У квітні цього року відбулося громадське зібрання з приводу зариблення річки Роська держпідприємством “Сервіс” за ініціативою Тетіївської міськради, пише УП Життя з посиланням на “Судовий репортер“.

Зібрання проходило на вулиці, і громадяни висловлювали свою незгоду з діями мера. Один із присутніх Ігор Савлук вказав на міського голову Руслана Майструка і заявив, що отакі “гандони” пишуть брехню.

У травні Тетїівський райсуд визнав чоловіка винним у дрібному хуліганстві і оштрафував на 51 грн.

Сам порушник вину не визнавав і переконував, що мав на увазі французького письменника-фантаста Ів Гандона, тому це не є образливим нецензурним словом.

Суд такі пояснення до уваги не взяв, мотивуючи тим, що термін “гандон” має кілька значень, в тому числі і вживається як образа відносно осіб чоловічої статі.

Суд навів словник нецензурних слів та виразів, де термін “гондон” означає:

1) презерватив

2) погана людина.

І Вікіпедію, де “гондон” – це погана, неприємна, підла людина, мудак.

Чоловік подав апеляцію, і згодом Київський апеляційний суд спеціально переглянув відео сутички і дійшов висновку, що фразою “гандон” в контексті розмови чоловік дійсно порівняв мера з французьким письменником-фантастом “Ів Гандоном”, оскільки вважав, що той розказує фантастичні речі.

Апеляційний суд зазначив, що суд першої інстанції не врахував, що вислів не був пов’язаний з явною неповагою до інших громадян, оскільки вони повністю його підтримували і активно захищали, коли мер хотів його штовхнути.

Суд не побачив доказів того, що чоловік словом “гандон” хотів образити мера.

Підписуйтеся на КУРС у Telegram та Twitter  лише найцікавіші і найважливіші новини Івано-Франківська і області!

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl + Enter

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: