fbpx

Discursus видає легендарні оповідання про опришків гуцульською мовою

Культура 12:40, 13.11, 2022

Франківське видавництво Discursus оголосило передзамовлення на нову книжку – опришківські оповідання Петра Шекерика-Дониківа.

Це друга книжка легендарного гуцульського автора власне гуцульською мовою, яку повертають читачам видавці.

КУРС писав, що вийшла друком книжка авторства відомого гуцульського етнографа і письменника Петра Шекерика-Дониківа “Дідо Иванчік”, що написана автентичною гуцульською говіркою.

“Такого шє не було і маємо знов. Хоч опришківскі оповідання Петра Шекерика-Дониківа не вважалися втраченими, як «Дідо Иванчік», але так, аби взєти їх і прочитати — було тєжко. Бо друкувалиси вни єдин раз — у 1910 р. в Етнографічному збірнику №26 під редакцієв Володимира Гнатюка. А тепер «Опришки. Народні оповідання» будемо мати окремов книжков. І мемо собі тішитиси цим скарбом, написаним тов мовов, шо таки самі опришки нев говорили”, – анонсує видавець Василь Карп’юк.

Передзамовлення тут

Редактор книжки – письменник з Гуцульщини Іван Андрусяк. Дизайнерка — Дарія Луцишина, яка працювала над образом діда Иванчіка.

Орієнтовний час виходу видання 21 грудня 2022 р. Відповідно, всі замовлення будуть виконані після цієї дати.

Головні новини Івано-Франківська і області в TELEGRAM

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl + Enter
Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: