Богдан Задура – епохальний, знаковий автор для польської літератури другої половини 20-го століття – прозаїк, редактор, перекладач, поет. "Найгірше позаду" – його третя українська книжка. Дві попередні: "Поет розмовляє з народом", перекладена Андрієм Бондарем, Миколою Рябчуком та Дмитром Павличком, та "Нічне життя", перекладена Андрієм Любкою.
"Найгірше позаду" є українським аналогом останньої на сьогодні польської книжки Задури "Крапка над І", доповненої віршами "Нічного життя", що постають у нових інтерпретаціях. Презентація збірки – це перший візит письменника до Івано-Франківська.