Зібрання творів Леся Мартовича підготовлене за оригіналами рукописів, що збереглися в архівних фондах Інституту літератури імені Тараса Шевченка НАН України, відділі рукописів бібліотеки Наукового Товариства ім. Т. Шевченка у Львові, у фондах Центрального державного історичного архіву України у Львові та Літературно-меморіального музею Леся Мартовича, йдеться на сайті обласної бібліотеки.
Відкрива захід його модератор кандидат філологічних наук, доктор філософії, професор, завідувач кафедри української літератури Інституту філології Степан Хороб.
"Творча спадщина українського сатирика Леся Мартовича досить багатогранна. Третину його творчого надбання становлять 27 оповідань, що написані від 1889 року, другу третину становить повість "Забобон", написана упродовж 1909-1911 років, і незавершені твори: драма "Політична справа" та повість "Село Підойми", написані в останніх роках життя", – розповіла у своєму вступному слові упорядник видання Ганна Марчук.
"Твори Леся Мартовича за часів незалежності України не видавалися. А коли брати до уваги ідеологічну заангажованість вступних статей та коментарів упорядників, величезну кількість незадокументованих цитат, явну недостеменність і ґрунтовність коментарів, а також ту прикру обставину, що наявні видання творів Леся Мартовича здебільшого взагалі перебувають далеко за межами наукової традиції, то повне, автентичне видання спадщини письменника на сьогодні таки на часі. Відсутність його унеможливлює подальший розвиток академічних студій за Мартовичем, адекватне поцінування його творчості і переклад його творів іншими мовами", – зазначила упорядник товрів Ганна Марчук.
