Книжку "Найгірше позаду" автор презентує особисто. Подія відбудеться за участю перекладача Андрія Любки.
"Це вже третя книжка Задури українською, дві попередні – "Поет розмовляє з народом" та "Нічне життя" – і перший візит Задури до Івано-Франківська", – розповів КУРСу організатор презентації, видавець Роман Малиновський. – Богдан Задура – польський поет, котрий свого часу змінив уявлення про польську поезію, епохальний і знаковий автор для польської і світової літератури другої половини 20-го століття. Він є перекладачем з англійської, угорської та української. Задура головний популяризатор, промоутер української літератури в Польщі, він перекладав найважливіших українських авторів сучасності".
Дві попередні книги Задури – "Поет розмовляє з народом" перекладені Андрієм Бондарем, Миколою Рябчуком та Дмитром Павличком. "Нічне життя" переклав письменник Андрій Любка.