Відтепер назву професії у кадрових документах можна вказувати у фемінітиві за бажанням користувачів.
Про такі зміни йдеться у наказі Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України “Про затвердження Зміни № 9 до національного класифікатора ДК 003:2010” від 18 серпня.
“У КП професійні назви робіт наводяться у чоловічому роді, окрім назв, які застосовуються виключно у жіночому роді (економка, нянька, покоївка, сестра-господиня, швачка).
За потребою користувача, при внесенні запису про назву роботи до кадрової документації окремого працівника професійні назви робіт можуть бути адаптовані для означенні жіночої статі особи, яка виконує відповідні роботи”, – зазначається у документі.
Наприклад, тепер у кадровій документації за бажанням можна зазначати “інженер” або “інженерка”.
Зазначається, що такі корективи можна вносити відповідно до пункту 4 параграфа 32 Українського правопису, схваленого постановою Кабінету міністрів України.