7 вересня на Першому каналі Суспільного відбулася прем’єра документального фільму “Як українці українською заговорили”. З 8 вересня фільм доступний на ютуб-каналі “Суспільне Культура”. Актор театру і кіно з Франківська Олексій Гнатковський є ведучим у стрічці, він проводить глядачів фільму історичними періодами і розповідає, як розвивалася українська мова, пише КУРС.
Розповідь не без гумору, її ілюструє анімація, глядачі почують, зокрема, мову часів Київської Русі. Олексію Гнатковському допомагали знавці мови, які ставили вимову акторам та провадили реконструкцію подій, повідомляє Суспільне.
Творча команда, яка працювала над створенням проєкту, зазначала, що його тема є цікавою та важливою для українців, адже з початком повномасштабного вторгнення багато людей зробили свідомий вибір про перехід на українську мову.
Основна місія фільму — показати, що українська мова має тисячолітню історію.
“Ті наративи, які нам залишила радянська влада, що наша мова неповноцінна і придумана десь в біолабораторії, трошки гнітять. І ми вирішили в цій темі розібратися. Набралися терпіння, часу, знайшли чудових мовознавців часів, про які ми говоримо, взяли розвиток української мови за останню тисячу років і зробили фільм, щоб дати українцям, особливо молоді, тому що це фільм більше спрямований на молодь, розуміння, що мова має тисячолітню історію і вона має європейське походження. Це основна місія нашого фільму”, – пояснив режисер стрічки Володимир Бакум.
У фільмі розказали про зародження та розвиток мови крізь призму історії України: часів Київської Русі, Литовсько-Руської доби, Козаччини, російської імперії, радянщини та років Незалежності. Актор Олексій Гнатковський за сюжетом документального фільму сам досліджує історичні події, дізнається нове для себе і розповідає про це.
Олексій Гнатковський зізнається, що для нього це принципова історія, і він би хотів, щоб українські діти та підлітки, а також і дорослі подивились фільм «Як українці українською заговорили».
«Нам в Україні зараз, на жаль, треба відстоювати українську мову. Нам в Україні зараз треба боротися за своє. Я вважаю, що це частина нашої великої війни за незалежність. Такі проєкти — це частина нашої боротьби з відвоювання своїх територій, що окуповані», — каже він.
Нагадаємо, Олексій Гнатковський був голосом Радіодиктанту національної єдності-2023.
КУРС писав, що голос Радіодиктанту національної єдності, франківський актор Олексій Гнатковський обожнював писати диктанти.
Головні новини Івано-Франківська і області в TELEGRAM
